Mặt tối của ngành du lịch với Chuck Thompson

Đã cập nhật : 20/02/19 | Ngày đăng ban đầu: 8/9/2008

Nhà văn chuyên viết về du lịch Chuck Thompson đã nêu bật những rắc rối của ông với ngành du lịch trong cuốn sách gần đây của mình, Hãy mỉm cười khi bạn nói dối . Tôi đọc cuốn sách khi đi du lịch Châu Âu và yêu thích những lời bình luận sắc sảo cũng như những giai thoại hài hước của nó.

la veleta tulum an toàn

Bị thu hút bởi ý kiến ​​của anh ấy, gần đây tôi đã nói chuyện với anh ấy về mặt tối của ngành du lịch – những chuyến đi báo chí, những lời dối trá, quảng cáo, mua nhà văn – tất cả những thứ hấp dẫn!

Nomadic Matt: Là một người rất chỉ trích ngành viết về du lịch, tại sao bạn lại ở trong đó lâu như vậy?
Chuck Thompson: Tôi đã từng chỉ trích ngành viết về du lịch, nhưng thật sai lầm khi cho rằng điều này có nghĩa là tôi không hài lòng với mọi thứ. Hầu hết thời gian tôi đều thích công việc; hầu hết thời gian tôi thích đi du lịch. Tôi vừa mới trở về từ Ấn Độ - có bao nhiêu công việc khác đưa bạn đến Ấn Độ trong một tháng?

Điều đó nói rằng, tôi không viết riêng về du lịch. Tôi vừa làm một câu chuyện về Newyork đội thể thao cho một tạp chí mới có tên Luxury Manhattan. Tôi đang viết một bài luận về lệnh cấm hút thuốc cho một tạp chí thành phố ở Portland. Tôi coi mình là một nhà văn cũng như tôi nhà văn du lịch , vì vậy đôi khi công việc là vấn đề cơ hội.

Bạn có thể thấy mình đang làm gì khác không?
Tôi có thể thấy mình đang làm hàng nghìn việc khác. Thật là bi kịch khi chúng ta chỉ có một cuộc đời để sống phải không? Tôi không muốn phàn nàn quá nhiều về một công việc mà nhiều người muốn có, nhưng tôi không biết một nhà văn tự do nào lại không ngồi nghĩ cách thoát khỏi công việc kinh doanh.

Một phần là do có rất ít sự đảm bảo về mặt tài chính cho người viết. Mức lương thấp, công việc không đáng tin cậy đối với hầu hết chúng ta. Hầu hết các nhà văn không có quỹ 401k hoặc bảo hiểm y tế. Các tạp chí ngày nay đang yêu cầu chúng ta làm nhiều việc hơn với mức lương như chúng ta đã nhận được hai mươi năm trước.

Làm thế nào để bạn vượt qua điều đó? Phần lớn các nhà văn không bao giờ giàu có.
Luôn có nhiều nhà văn tham vọng hơn các nhà xuất bản. Điều này khiến nó trở thành thị trường của người mua, có nghĩa là người viết thường sẽ kết thúc ở phần bán khống của sổ cái. Làm thế nào để vượt qua nó? Trở thành Bill Bryson. Hoặc hãy hài lòng rằng bạn có thể sẽ sống một cuộc sống khó khăn với tư cách là một nhà văn. Giống như âm nhạc, diễn xuất, hội họa, v.v., tiền thật chỉ chiếm một tỷ lệ nhỏ ở đầu trò chơi.

Bạn đã nghĩ đến việc viết cuốn sách này một thời gian hay ý nghĩ đó chỉ chợt đến với bạn vào một ngày nào đó? Có điều gì trong cuốn sách mà bạn muốn đưa vào nhưng không thể đưa vào được không?
Ý tưởng được phát triển theo thời gian. Tôi ngồi đó trong vài năm chỉ để suy nghĩ về các góc độ trước khi đưa ý tưởng ra giấy. Cuối cùng, tôi đã viết bản đề xuất đầu tiên cho cuốn sách. Sau đó khoảng một năm rưỡi mới bán được, thêm một năm nữa mới viết được. Trong suốt thời gian này, toàn bộ cuốn sách đã được chỉnh sửa liên tục. Bản thảo thô của cuốn sách này dày khoảng 600 trang. Cuốn sách cuối cùng viết về năm 325. Vì vậy, vâng, có một số giai thoại hoặc quan sát mà ban đầu tôi hy vọng có được. Nhưng một số không phù hợp với chủ đề của chương hoặc dư thừa, hoặc đơn giản là không có vẻ như vậy. thú vị một khi tôi đã viết chúng lên. Tôi đã lưu lại một vài trong số đó - một hoặc hai câu chuyện về Shanghai Bob - có thể xuất hiện ở đâu đó trên đường.

địa điểm nổi tiếng ở colombia

Khi thảo luận về tạp chí Travelocity, bạn nói rằng chỉ có khoảng 5 triệu người đọc tạp chí du lịch. Tại sao bạn cho rằng con số đó là ít?
Phần lớn các tạp chí du lịch được tiếp thị cho những du khách ưu tú. Vì vậy, nếu bạn tính toán 100 triệu khách du lịch Mỹ không trùng lặp mỗi năm và sau đó tính toán rằng bạn sẽ cố gắng bán cho 10 hoặc 15% khách hàng hàng đầu, thì 5 triệu người đăng ký có thể là điều bạn sẽ đạt được. Một cách khác để nói điều này là các tạp chí du lịch không muốn 80 hoặc 90% công chúng đi du lịch có thu nhập thấp nhất đọc tạp chí của họ bởi vì những người đó không đủ tiền mua đồng hồ Rolex, Cartier, Escalades và vé hạng thương gia để đi du lịch. Tokyo và dãy phòng Starwood ở London và đó là những nhà quảng cáo duy trì hoạt động kinh doanh của hầu hết các tạp chí. Cơ sở độc giả có thu nhập hộ gia đình dưới 100.000 USD sẽ làm giảm khả năng bán tạp chí cho các nhà quảng cáo cao cấp.

Tại sao một tạp chí không phải là một thông cáo báo chí được tôn vinh lại không thể bán được? Tôi muốn mua một tạp chí chuyên về du lịch độc lập và nêu bật những địa điểm kỳ quặc trên thế giới.
Điều này khá dễ trả lời. Các ấn phẩm không viết về những chuyến du lịch lập dị và độc lập (tức là giá rẻ) vì các doanh nghiệp hỗ trợ du lịch giá rẻ (nhà hàng địa phương, phương tiện đi lại rẻ tiền, khách sạn do gia đình sở hữu, v.v.) không có tiền để quảng cáo. Các ấn phẩm du lịch và mục du lịch của các tờ báo tồn tại phần lớn để trở thành loa phóng thanh cho các nhà quảng cáo của họ.

Vì vậy, nếu Four Seasons mua quảng cáo trị giá 250.000 đô la trong một ấn phẩm nhất định, bạn nghĩ ấn phẩm đó sẽ viết về khách sạn nào? Một nhà khách nhỏ lẻ không bao giờ có đủ khả năng để quảng cáo trên tạp chí hoặc tờ báo phương Tây. Nhưng khách sạn Raffles ở Singapore thì có thể. Đó là lý do tại sao bạn nhận được lời khuyên nên đến Raffles ở Singapore chứ không phải đến một túp lều một phòng sang trọng ngay trên bờ biển ở Malaysia. Độc giả rất quan trọng, nhưng cuối cùng tạp chí vẫn duy trì hoạt động kinh doanh bằng tiền quảng cáo.

Bạn nghĩ gì về sự gia tăng của tạp chí du lịch trực tuyến? Tương lai của tạp chí du lịch độc lập có phải là trực tuyến?
Các tạp chí và trang web du lịch trực tuyến đều tuyệt vời; Thỉnh thoảng tôi kiểm tra chúng và đánh dấu một vài cái. Nhưng Internet sẽ thay thế báo in giống như truyền hình thay thế radio và phim ảnh. Theo quan điểm của tôi, sự tàn lụi của báo in đã bị phóng đại quá mức. Tôi vẫn thích đọc trên giấy hơn màn hình.

Bạn khá bi quan về toàn bộ ngành. Có hy vọng nào cho nghề viết du lịch hay chúng ta sẽ phải chịu số phận?
Ngành du lịch sẽ ổn miễn là ngành du lịch tiếp tục phát triển. Bây giờ, nếu dầu đạt đỉnh và các cuộc chiến tranh tài nguyên và tất cả những điều đó thực sự bắt đầu diễn ra, hoặc nếu nền kinh tế Mỹ đi xuống và đồng đô la tiếp tục là giấy vệ sinh quốc tế, ngành du lịch sẽ bị ảnh hưởng nặng nề. Và hầu hết các nhà văn du lịch sẽ tìm kiếm công việc khác. Tất cả phụ thuộc vào mức độ lạc quan của bạn về giá dầu và nền kinh tế nói chung.

Bạn đã nghĩ về cái gì vậy vụ Thomas Kohnstamm ? Anh ấy là một nhà văn khác, người đã vạch trần ngành công nghiệp này theo một số cách và nhận được rất nhiều lời khen ngợi về nó. Anh ta bán sách hay kể chuyện như vậy?
Tôi chưa đọc cuốn sách của anh ấy, nhưng từ tất cả những gì tôi đã nghe về nó, không có điều gì anh ấy nói làm tôi ngạc nhiên cả.

Nhưng hãy để tôi giải quyết một giả định nằm ở gốc rễ của câu hỏi của bạn. Gợi ý mà bạn đưa ra khi hỏi liệu có ai đó chỉ đi bán sách là bằng cách nào đó tác phẩm đã bị hỏng chỉ vì nó có gắn thẻ giá. Tôi chưa bao giờ hiểu tại sao dòng lý luận này lại thu hút được nhiều sự chú ý của những người đánh giá sách và độc giả đến vậy.

Động cơ lợi nhuận thúc đẩy mọi loại công việc, dịch vụ và sản phẩm ở đất nước này. Mỗi người trong chúng ta đều làm những việc mình làm vì tiền. Giáo viên, luật sư, người đóng gói hàng tạp hóa cho bạn, cảnh sát, thợ sửa ống nước, tài xế taxi, tất cả mọi người. Không ai trong số những người này sẽ đi làm năm mươi tuần một năm nếu họ không được trả tiền cho công việc đó, và họ cũng không nên làm vậy.

Việc bạn được trả tiền cho công việc của mình có nghĩa là tôi không thể tin tưởng vào tính trung thực trong công việc của bạn phải không? Ngược lại, trở thành một người chuyên nghiệp thường hàm ý một mức độ đáng tin cậy nào đó. Những người được trả tiền có động cơ lớn hơn để làm việc tốt vì làm việc tốt có nghĩa là họ sẽ tiếp tục được trả tiền và thậm chí có thể được trả nhiều hơn cho công việc tiếp theo. Giả sử bạn muốn xây thêm một công trình phụ cho ngôi nhà của mình. Bạn nghĩ ai sẽ làm công việc tốt hơn: một người nghiệp dư đồng ý làm công việc này miễn phí, hay một nhà thầu chuyên nghiệp đưa ra giá thầu 60.000 đô la cho bạn và muốn công việc đó chỉ để anh ta có thể kiếm được tiền? Người nghiệp dư có thể rẻ hơn, nhưng tôi đảm bảo với bạn rằng nhà thầu sẽ làm tốt hơn.

những điều tốt nhất để làm ở thị trấn cape

Ý tôi là anh ấy đang giật gân những gì xảy ra trong ngành? Có rất nhiều góc cắt và nghiên cứu trên internet được thực hiện bởi các nhà văn? Hay hầu hết các nhà văn viết về du lịch là những người đứng lên làm mọi thứ theo cuốn sách?
Một lần nữa, tôi chưa đọc sách. Nhưng các nhà văn du lịch có cắt xén và nghiên cứu các câu chuyện trên Internet thay vì tại địa điểm không? Tuyệt đối. Hãy hỏi mười nhà văn du lịch xem họ đã từng viết về một địa điểm mà họ chưa từng đặt chân đến chưa và nếu thành thật mà nói, ít nhất bảy hoặc tám người trong số họ sẽ nói với bạn rằng có. Điều đó có nghĩa là đây không phải là những người đứng lên? Tôi không biết. Vấn đề là các ấn phẩm trả phí cho người viết một cách tồi tệ và không tốn một khoản tiền nào rồi yêu cầu một nhà văn ở Seattle viết một bài dài 500 từ về Orlando. Vì vậy, người viết đăng nhập và lấy lại một số thông tin vì họ muốn có tiền và đó là điều mà phần lớn nghề nghiệp ngày nay đã trở thành. Điều đó nói lên rằng, tôi nghĩ hầu hết thông tin trên tạp chí và sách hướng dẫn đều được kiểm chứng thực tế ở một mức độ nào đó và nhìn chung thông tin đó đáng tin cậy. Nhưng chắc chắn là không hoàn hảo.

Bạn có khuyến khích mọi người trở thành nhà văn du lịch dựa trên quan điểm của bạn về ngành này không?
Tôi không bao giờ khuyến khích bất cứ ai trở thành một nhà văn du lịch. Tôi nghĩ đó là một mục tiêu khá mỏng. Tôi khá thường xuyên nhận được một số câu hỏi này từ các nhà văn đầy tham vọng và đây là điều tôi luôn nói với họ: Bạn không thực sự cần phải là một nhà văn du lịch để đi du lịch và viết. Sẽ dễ dàng hơn và chắc chắn là tốt hơn nếu tập trung vào viết lách thay vì viết về du lịch. Bạn có thể viết về đủ thứ - chính trị, thể thao, môi trường, nhập cư, phim ảnh, làm vườn, kiến ​​trúc, ẩm thực, lịch sử nghệ thuật - và vẫn đi du lịch. Nếu một số bài viết du lịch len lỏi vào quá trình đó, tốt thôi.

Điều mọi người thực sự hỏi khi hỏi câu hỏi này là Làm thế nào tôi có thể nhờ người khác trả tiền cho chuyến đi của mình? Họ bị thu hút bởi chuyến du lịch và có lẽ là bài viết (hoặc ý tưởng viết) hơn là bài viết du lịch thực tế, phần lớn trong số đó là viết quảng cáo PR được tôn vinh và không có mấy thú vị để nôn ra.

Rất nhiều độc giả của tôi nhà văn du lịch đầy tham vọng . Bạn sẽ khuyên họ nên đề phòng những cạm bẫy và sai lầm nào?
Tôi là người rất tin tưởng vào câu nói của Hemingway: Không có bài viết hay, chỉ có cách viết lại hay. Tôi đã từng là biên tập viên của bốn tạp chí và bạn sẽ ngạc nhiên khi thấy có bao nhiêu bản sao cẩu thả xuất hiện. Rõ ràng là hầu hết các nhà văn đều hài lòng với bản thảo đầu tiên hoặc thứ hai, cách tiếp cận câu chuyện thứ nhất hoặc thứ hai của họ. Những nỗ lực đầu tiên và thứ hai hầu như luôn có mùi khó chịu. Ở đâu đó vào khoảng thứ mười hoặc mười lăm, mọi thứ bắt đầu ổn thỏa. Tôi không bao giờ nộp bất cứ thứ gì mà tôi chưa đọc qua và chỉnh sửa ít nhất hai mươi hoặc ba mươi lần. Khi lật một đoạn, tôi thường có thể đọc thuộc lòng phần lớn nội dung đó theo trí nhớ đơn giản vì tôi đã đọc nó rất nhiều lần.

Bill Bryson là người hài hước và rõ ràng là một nhà hài hước tài năng, nhưng đối với tôi vũ khí bí mật của anh ấy là tất cả những nghiên cứu sâu sắc mà anh ấy thực hiện. Anh chàng đó tìm ra một số thông tin thực sự tuyệt vời về các địa điểm chứ không phải từ những nguồn được sử dụng quá mức như tài liệu quảng cáo, văn bản lịch sử và báo chí - anh ta đi ra ngoài và phỏng vấn mọi người và thực sự làm công việc đào bới của một nhà sử học. Hầu hết nhà văn du lịch đừng dành thời gian để làm điều đó.

làm thế nào để tìm được một nơi ở giá rẻ

Bạn có thể tìm hiểu thêm về Chuck Thompson tại trang web cá nhân của anh ấy, Sách của Chuck Thompson . Hoặc mua cuốn sách TUYỆT VỜI của anh ấy tại Amazon ! Tôi đánh giá cao, rất khuyến khích nó. Nó vẫn là một trong những mục yêu thích của tôi cho đến ngày nay!

Đặt chuyến đi của bạn: Mẹo và thủ thuật hậu cần

Đặt chuyến bay của bạn
Tìm chuyến bay giá rẻ bằng cách sử dụng Skyscanner . Đây là công cụ tìm kiếm yêu thích của tôi vì nó tìm kiếm các trang web và hãng hàng không trên toàn cầu nên bạn luôn biết rằng không có hòn đá nào bị bỏ sót.

Đặt chỗ ở của bạn
Bạn có thể đặt ký túc xá của bạn với thế giới nhà trọ . Nếu bạn muốn ở một nơi nào đó không phải là ký túc xá, hãy sử dụng Booking.com vì nó luôn mang lại mức giá rẻ nhất cho nhà nghỉ và khách sạn.

chuyến đi tới san francisco ca

Đừng quên bảo hiểm du lịch
Bảo hiểm du lịch sẽ bảo vệ bạn khỏi bệnh tật, thương tích, trộm cắp và hủy chuyến. Đó là sự bảo vệ toàn diện trong trường hợp có sự cố xảy ra. Tôi không bao giờ đi du lịch mà không có nó vì trước đây tôi đã phải sử dụng nó nhiều lần. Các công ty yêu thích của tôi cung cấp dịch vụ và giá trị tốt nhất là:

• Cánh an toàn (tốt nhất cho mọi người)
• Bảo hiểm chuyến đi của tôi (dành cho người 70 tuổi trở lên)
• máy bay phản lực (để biết thêm thông tin sơ tán)

Bạn muốn đi du lịch miễn phí?
Thẻ tín dụng du lịch cho phép bạn tích điểm để đổi lấy chuyến bay và chỗ ở miễn phí — tất cả mà không phải chi thêm bất kỳ khoản nào. Thủ tục thanh toán hướng dẫn chọn đúng lá bài và những lá bài tôi yêu thích hiện tại để bắt đầu và xem các giao dịch tốt nhất mới nhất.

Cần trợ giúp tìm hoạt động cho chuyến đi của bạn?
Nhận hướng dẫn của bạn là một thị trường trực tuyến khổng lồ, nơi bạn có thể tìm thấy các chuyến đi bộ thú vị, các chuyến du ngoạn thú vị, vé miễn xếp hàng, hướng dẫn riêng, v.v.

Sẵn sàng để đặt chuyến đi của bạn?
Kiểm tra của tôi trang tài nguyên để các công ty tốt nhất sử dụng khi bạn đi du lịch. Tôi liệt kê tất cả những thứ tôi sử dụng khi đi du lịch. Chúng là loại tốt nhất trong lớp và bạn không thể sai lầm khi sử dụng chúng trong chuyến đi của mình.