Cuộc đời của một nhà văn du lịch với David Farley
Đã cập nhật :
Khi tôi bắt đầu bước chân vào lĩnh vực du lịch, một nhà văn thường xuyên bắt chuyện: David Farley. Ông là một nhà văn ngôi sao nhạc rock từng giảng dạy tại NYU và Columbia, viết cho AFAR, National Geographic, New York Times và nhiều ấn phẩm khác. Tôi luôn tự hỏi anh chàng này là ai. Anh ấy gần như là huyền thoại. Anh ấy chưa bao giờ có mặt ở bất kỳ sự kiện nào.
Nhưng một ngày nọ, anh ấy xuất hiện và qua nhiều năm, chúng tôi đã trở thành bạn tốt của nhau. Những lời khuyên và mẹo viết lách của anh ấy đã giúp ích cho tôi rất nhiều, và bản lý lịch ấn tượng cùng khả năng kể chuyện sâu sắc của anh ấy là lý do tại sao tôi hợp tác với anh ấy trên khóa học viết du lịch của trang web này .
Không giống như tôi, David là một nhà báo/người viết báo/tạp chí tự do truyền thống hơn. Anh ấy không phải là một blogger. Và. hôm nay tôi nghĩ đến cuộc phỏng vấn David về cuộc đời của anh ấy với tư cách là một nhà văn du lịch.
Nomadic Matt: Hãy kể cho mọi người về bản thân bạn!
David Farley: Một vài sự thật thú vị về tôi: Cân nặng của tôi khi mới sinh là 8 lbs., 6 oz. Tôi lớn lên ở Những thiên thần vùng ngoại ô. Tôi đã ở trong một ban nhạc rock ở trường trung học; chúng tôi đã chơi những hợp đồng biểu diễn vào đêm khuya tại các câu lạc bộ ở Hollywood và chúng tôi chơi không được tốt lắm. Tôi đi du lịch rất nhiều, nhưng tôi không có hứng thú đếm số quốc gia tôi đã đến.
Tôi đã sống ở San Francisco, Paris, Praha, Berlin và Rome, nhưng hiện tại tôi đang sống ở Thành phố New York .
Bạn đến với nghề viết du lịch như thế nào?
Cách thông thường: tình cờ. Lúc đó tôi đang học cao học và bạn gái của tôi, một nhà văn, đã hiệu đính một trong những tài liệu nghiên cứu dài 40 trang của tôi - tôi nghĩ đó là chủ đề thú vị của Ủy ban Hoạt động Không có Người Mỹ tại Hạ viện vào những năm 1950 - và sau đó cô ấy nói, Bạn biết đấy, đừng hiểu sai điều này, nhưng bài viết của bạn hay hơn tôi mong đợi.
Cô ấy khuyến khích tôi viết những thứ khác ngoài những bài báo lịch sử nhàm chán. Tôi chú ý đến lời kêu gọi của cô ấy.
Một trong những câu chuyện đầu tiên được xuất bản là về một vụ giết lợn mà tôi tham dự tại một ngôi làng ở biên giới Séc-Áo. Sau đó, đủ câu chuyện được xuất bản, chủ yếu là trên các ấn phẩm du lịch, đến mức tôi mặc định trở thành một nhà văn du lịch.
Cuối cùng tôi đã đột nhập vào Condé Nast Traveller, tìm đến phần tính năng cũng như New York Times. Sau cùng, Tôi đã viết một cuốn sách Penguin đã xuất bản. Sau đó tôi mở rộng lĩnh vực mình quan tâm sang ẩm thực và hiện tại tôi thường kết hợp ẩm thực và du lịch.
Làm việc này được khoảng hai thập kỷ, tôi học được một điều là những kỳ vọng về thành công thực sự chỉ là chuyện hoang đường trong tâm trí chúng ta. Chẳng hạn, tôi luôn nghĩ rằng một khi tôi viết cho tờ New York Times thì tôi sẽ thành công. Sau đó, nó đã xảy ra và tôi thực sự không cảm thấy như mình đã làm như vậy.
Có lẽ khi tôi viết bài cho một tạp chí du lịch lớn? Không.
Có lẽ một cuốn sách được xuất bản bởi một trong những nhà xuất bản lớn nhất thế giới? Không thực sự.
Vấn đề là: hãy tiếp tục phấn đấu theo hướng thành công và quên đi những đỉnh cao khác nhau mà bạn muốn đạt được. Tôi nghĩ đó là một cách lành mạnh hơn nhiều để đi.
Bạn có bất kỳ trải nghiệm/điểm đến yêu thích nào mà bạn có thể viết về không?
Từ lâu tôi đã muốn về Hà Nội để tìm hiểu, tường trình và viết về nguồn gốc của món phở. Cuối cùng tôi đã thuyết phục được Thời báo New York để tôi làm điều đó vào tháng Hai. Thật tuyệt vời và ngon miệng.
Nhưng sau đó, như tất cả chúng ta đều biết, đại dịch đã quyết định lan rộng khắp thế giới và kết quả là hầu hết các câu chuyện du lịch — bao gồm cả câu chuyện này — hiện đang mục nát trong ổ cứng của các biên tập viên.
Tôi thực sự may mắn khi thuyết phục được các biên tập viên cho phép tôi đào sâu vào một số điều mà tôi say mê và/hoặc yêu thích, chẳng hạn như dành hai tuần đi chơi với những người hỏa táng thi thể trên bờ sông Hằng ở Varanasi để xem tôi có thể học được gì về sự sống và cái chết .
Tôi đã đạp xe xuyên miền nam Bosnia cùng bốn người bạn tuyệt vời đi theo con đường dành cho xe đạp được tạc từ đường ray xe lửa ngày xưa.
Tôi say rượu vodka với các bà già Ukraine trong nhà của họ ở Khu vực cách ly ở Chernobyl.
Và tôi đã đi bộ qua một vùng đất rộng lớn ở Kenya cùng với chú, chị, anh trai và luật pháp của mình vì một lý do chính đáng: chúng tôi đã quyên góp được hàng ngàn đô la cho trại trẻ mồ côi phòng chống AIDS ở đó và cũng phải dành vài ngày với bọn trẻ.
Tôi có thể tiếp tục - đó chính xác là điều khiến đây trở thành một nghề bổ ích.
Một số ảo tưởng lớn nhất mà mọi người có về việc viết du lịch là gì?
Rằng bạn có thể bóc ra một câu chuyện nổi bật cho một tạp chí du lịch như thế [bật ngón tay]. Mỗi câu chuyện phải mất rất nhiều công sức để có được loại trải nghiệm mà chúng tôi sẽ viết - rất nhiều cuộc gọi điện thoại và email để sắp xếp các cuộc phỏng vấn và đặt chân đến một số nơi.
Khi một tạp chí trả tiền cho bạn để đến một nơi để bạn có thể quay lại với một câu chuyện thú vị, bạn phải thực hiện rất nhiều công việc hậu trường để đảm bảo rằng bạn sẽ có một câu chuyện hay. Nó hiếm khi tự xảy ra.
Những câu chuyện du lịch về cơ bản là một thực tế giả mạo hoặc bị thay đổi, được lọc qua người viết và dựa trên mức độ tường thuật mà họ đã thực hiện tại chỗ, cũng như những trải nghiệm và kiến thức trong quá khứ của họ về cuộc sống và thế giới.
Ngành này đã thay đổi như thế nào trong những năm gần đây? Các nhà văn mới vẫn có thể thâm nhập vào ngành này chứ?
Rất nhiều. Trong vài năm gần đây, chúng tôi đã chứng kiến sự thúc đẩy trong toàn ngành nhằm thu hút nhiều hơn các nhà văn nữ và BIPOC, đó là một điều tuyệt vời. Ngành xuất bản - tạp chí, báo, sách - luôn sẵn sàng tiếp nhận những nhà văn mới, vĩ đại.
lên kế hoạch cho chuyến đi đến paris pháp
Điều quan trọng là bạn, với tư cách là một nhà văn, trước tiên cần phải tìm hiểu cách thức hoạt động của ngành này.
Vì vậy, làm thế nào để mọi người có thể thâm nhập vào ngành này?
Trong khoảng một thập kỷ, tôi dạy viết về du lịch tại NYU và Đại học Columbia, những sinh viên của tôi sau này viết cho New York Times, National Geographic và các ấn phẩm khác không nhất thiết phải là những người tài năng nhất trong lớp; họ là người có động lực nhất. Họ thực sự muốn nó.
Và điều đó đã tạo nên sự khác biệt.
Điều đó có nghĩa là họ đã dành đủ năng lượng cho nỗ lực tìm hiểu cách chơi trò chơi: cách viết quảng cáo chiêu hàng, cách tìm địa chỉ email của biên tập viên, cách cải thiện khả năng viết của bạn, tìm hiểu các chi tiết cơ bản về cách viết và hiểu biết một cách thành thạo. thị trường dành cho các bài báo về du lịch (tức là tìm hiểu các loại câu chuyện mà nhiều ấn phẩm khác nhau xuất bản).
Có vẻ như ngày nay có ít ấn phẩm được trả tiền hơn và tìm việc làm khó hơn. Điều đó ảnh hưởng thế nào đến các nhà văn mới? Các nhà văn mới có thể làm gì để nổi bật?
Tôi nhận thấy đây là một điều khó khăn, nhưng sống ở nước ngoài thực sự hữu ích . Bạn thu được rất nhiều tài liệu cho các bài luận cá nhân và bạn có được kiến thức về khu vực, điều này cho phép bạn trở thành người có thẩm quyền trong khu vực. Nó giúp bạn có thiện cảm hơn với những người khác đang kể những câu chuyện về địa điểm đó.
Điều đó có nghĩa là bạn không cần phải đi xa để viết về du lịch. Bạn có thể viết về nơi bạn sống.
Rốt cuộc, mọi người đi du lịch ở đó, phải không? Bạn có thể viết mọi thứ, từ các mục du lịch trên báo và tạp chí cho đến các bài tiểu luận cá nhân, tất cả đều về nơi bạn hiện đang cư trú.
Bạn nghĩ COVID-19 sẽ ảnh hưởng đến ngành như thế nào?
Không còn nghi ngờ gì nữa, đại dịch đã ảnh hưởng một chút đến việc viết du lịch. Mọi người vẫn viết về du lịch nhưng chủ yếu là những câu chuyện liên quan đến đại dịch. Nói vậy chứ không ai biết tương lai sẽ ra sao. Nói một cách nghịch lý – không chỉ về ngành viết lách du lịch mà còn về bức tranh toàn cảnh hơn – cũng khiến cuộc sống và thực tế trở nên thú vị.
Và trong khi nhiều người đang mất việc và các tạp chí đang bị gấp lại, tôi có cảm giác ngành này sẽ phục hồi trở lại. Nó chỉ có thể không qua đêm. Đó là lý do tại sao đây là thời điểm hoàn hảo để xây dựng những kỹ năng viết đó. Hiện tại, bạn cũng có thể chuyển trọng tâm sang viết về các địa điểm địa phương và về các lĩnh vực khác (thực phẩm, công nghệ, phong cách sống) dựa trên chuyên môn và sở thích của bạn.
Những nhà văn mới có thể làm gì bây giờ để cải thiện khả năng viết của họ?
Đọc. Nhiều. Và đừng chỉ đọc mà hãy đọc như một nhà văn.
Giải mã tác phẩm trong tâm trí bạn khi bạn đang đọc.
Hãy chú ý đến cách người viết đã cấu trúc tác phẩm của mình, cách họ mở đầu và kết thúc nó, v.v. Ngoài ra, hãy đọc những cuốn sách viết hay.
Điều này thực sự đã giúp tôi rất nhiều khi tôi mới bắt đầu.
Đối với hầu hết chúng ta, việc nói chuyện với người lạ không hề dễ dàng. Hơn nữa, mẹ chúng tôi bảo chúng tôi đừng làm như vậy. Nhưng những câu chuyện du lịch hay nhất là những câu chuyện được báo cáo nhiều nhất. Vì vậy, chúng ta càng nói chuyện với mọi người nhiều thì các cơ hội khác càng có nhiều khả năng xuất hiện và bạn càng có nhiều tài liệu để làm việc. Nó làm cho việc viết câu chuyện trở nên dễ dàng hơn rất nhiều.
Đôi khi bạn sẽ ở ngay giữa một tình huống và nghĩ: điều này sẽ mở đầu tuyệt vời cho câu chuyện của tôi. Người bạn tốt của tôi, Spud Hilton, cựu biên tập viên du lịch của tờ San Francisco Chronicle, nói rằng bí mật bẩn thỉu để viết về du lịch hay là những trải nghiệm tồi tệ sẽ tạo nên những câu chuyện hay nhất. Điều này đúng, nhưng xin đừng đặt mình vào tình huống xấu chỉ vì bài viết của mình. Bạn có thể viết một tác phẩm tuyệt vời mà không cần phải bị mất ví hoặc mất hộ chiếu.
Những cuốn sách nào bạn đề nghị các nhà văn du lịch mới đọc?
Có một vài cuốn sách viết về cách trở thành một nhà văn du lịch, nhưng tất cả chúng đều tệ đến mức đáng xấu hổ. Đối với tôi, tôi viết cuốn On Writing Well của William Zinsser và Follow the Story của James B. Stewart khi tôi mới bắt đầu và chúng rất hữu ích.
gặp người dân địa phương
Đối với một cuốn hồi ký hoặc bài luận cá nhân, Bird by Bird của Anne Lamott là một tác phẩm xuất sắc.
Để có những cuốn sách du lịch hay, điều đó phụ thuộc vào sở thích của bạn. Đối với chuyến du lịch đầy lịch sử, bất cứ điều gì của Tony Perrottet và David Grann đều đáng kinh ngạc; để hài hước, David Sedaris, A.A. Gill, Bill Bryson và J. Maarten Troost; cho bài viết tuyệt vời, Joan Didion, Susan Orlean và Jan Morris.
Tôi thực sự khuyên bạn nên đọc theo cách của mình qua loạt bài viết hàng năm Viết du lịch Mỹ hay nhất tuyển tập.
Bạn tìm cảm hứng cho bài viết của mình ở đâu? Điều thúc đẩy bạn?
Tôi lấy động lực và cảm hứng từ những nguồn không chắc chắn. Tôi nghĩ về những bậc thầy sáng tạo và tự hỏi làm thế nào tôi có thể khai thác được tài năng của họ.
Họa sĩ người Áo Egon Schiele đã nhìn thấy gì khi ông nhìn vào một chủ thể và sau đó là bức vẽ?
Làm thế nào mà Prince có thể tung ra một album mỗi năm từ 1981 đến 1989, mỗi album là một kiệt tác và mỗi album đều mang tính đột phá và không giống bất kỳ ai khác vào thời điểm đó đang làm?
Có cách nào để áp dụng sự sáng tạo này vào việc viết về du lịch không?
Tôi không nói rằng tôi ngang hàng với những thiên tài này - còn lâu mới có - nhưng nếu bằng cách nào đó tôi có thể lấy cảm hứng từ sự sáng tạo của họ dù chỉ một chút, thì tôi sẽ tốt hơn cho điều đó.
Cụ thể hơn đối với những bài báo mà tôi viết xong, rất nhiều bài trong số đó rơi vào tay tôi. Tuy nhiên, điều quan trọng là nhận ra đó là một câu chuyện. Một người bạn sẽ tình cờ đề cập đến một số sự thật kỳ lạ về một địa điểm trên thế giới và nhiệm vụ của chúng ta là tiếp nhận sự thật đó và tự hỏi: có câu chuyện nào ở đó không?
Phần khó khăn nhất khi trở thành một nhà văn du lịch là gì?
Sự từ chối. Bạn thực sự phải làm quen với nó và chấp nhận rằng đó là một phần cuộc sống của bạn. Thật sự rất dễ dàng để xem xét nó một cách nghiêm túc và để nó làm bạn thất vọng. Tôi biết - tôi đã làm điều này.
Bạn chỉ cần gạt nó đi và tiếp tục, quay lại chiếc xe đạp văn học đó và tiếp tục cố gắng cho đến khi cuối cùng ai đó cũng đồng ý. Hãy kiên cường.
Viết là một nghề. Bạn không cần phải sinh ra đã có tài năng bẩm sinh về việc đó. Bạn chỉ cần một mong muốn mạnh mẽ để trở nên giỏi hơn về nó. Và bằng cách tham gia các lớp viết, đọc sách về nó, nói chuyện với mọi người về nó, v.v. bạn sẽ trở thành một nhà văn giỏi hơn.
Nếu bạn có thể quay ngược thời gian và nói với chàng trai trẻ David một điều về việc viết lách, thì đó sẽ là gì?
Tôi lẽ ra sẽ tham gia nhiều lớp học hơn để vừa tiếp tục học tập - một người không bao giờ nên ngừng học về cách viết - vừa để ép mình viết khi có lẽ tôi không muốn.
Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều có thể học hỏi lẫn nhau, và vì vậy việc đặt mình vào môi trường hướng dẫn như vậy sẽ rất hữu ích. Tôi đã tham gia một lớp viết văn - một khóa học viết phi hư cấu tại UC Berkeley - và nó cực kỳ hữu ích.
***Nếu bạn đang muốn cải thiện khả năng viết của mình hoặc chỉ bắt đầu với tư cách là một nhà văn du lịch, David và tôi dạy một khóa học viết về du lịch rất chi tiết và hữu ích. Thông qua các bài giảng video, phản hồi được cá nhân hóa và ví dụ về các câu chuyện đã được chỉnh sửa và giải cấu trúc, bạn sẽ nhận được khóa học mà David đã giảng dạy tại NYU và Columbia – mà không phải trả phí đại học.
Để biết thêm từ David, hãy xem cuốn sách của anh ấy, Sự tò mò bất kính hoặc ghé thăm blog của anh ấy, Chuyến đi ra .
Đặt chuyến đi của bạn: Mẹo và thủ thuật hậu cần
Đặt chuyến bay của bạn
Tìm chuyến bay giá rẻ bằng cách sử dụng Skyscanner . Đây là công cụ tìm kiếm yêu thích của tôi vì nó tìm kiếm các trang web và hãng hàng không trên toàn cầu nên bạn luôn biết rằng không có hòn đá nào bị bỏ sót.
Đặt chỗ ở của bạn
Bạn có thể đặt ký túc xá của bạn với thế giới nhà trọ . Nếu bạn muốn ở một nơi nào đó không phải là ký túc xá, hãy sử dụng Booking.com vì nó luôn mang lại mức giá rẻ nhất cho nhà nghỉ và khách sạn.
Đừng quên bảo hiểm du lịch
Bảo hiểm du lịch sẽ bảo vệ bạn khỏi bệnh tật, thương tích, trộm cắp và hủy chuyến. Đó là sự bảo vệ toàn diện trong trường hợp có sự cố xảy ra. Tôi không bao giờ đi du lịch mà không có nó vì trước đây tôi đã phải sử dụng nó nhiều lần. Các công ty yêu thích của tôi cung cấp dịch vụ và giá trị tốt nhất là:
- Cánh an toàn (tốt nhất cho mọi người)
- Bảo hiểm chuyến đi của tôi (dành cho người 70 tuổi trở lên)
- máy bay phản lực (để biết thêm thông tin sơ tán)
Bạn muốn đi du lịch miễn phí?
Thẻ tín dụng du lịch cho phép bạn tích điểm để đổi lấy chuyến bay và chỗ ở miễn phí — tất cả mà không phải chi thêm bất kỳ khoản nào. Thủ tục thanh toán hướng dẫn chọn đúng lá bài và những lá bài yêu thích hiện tại của tôi để bắt đầu và xem các giao dịch tốt nhất mới nhất.
Cần trợ giúp tìm hoạt động cho chuyến đi của bạn?
Nhận hướng dẫn của bạn là một thị trường trực tuyến khổng lồ, nơi bạn có thể tìm thấy các chuyến đi bộ thú vị, các chuyến du ngoạn thú vị, vé miễn xếp hàng, hướng dẫn riêng, v.v.
Sẵn sàng để đặt chuyến đi của bạn?
Kiểm tra của tôi trang tài nguyên để các công ty tốt nhất sử dụng khi bạn đi du lịch. Tôi liệt kê tất cả những thứ tôi sử dụng khi đi du lịch. Chúng là loại tốt nhất trong lớp và bạn không thể sai lầm khi sử dụng chúng trong chuyến đi của mình.