Cách học những điều cơ bản của bất kỳ ngôn ngữ nào trong bốn bước

Đã cập nhật :

Tôi luôn tệ về ngôn ngữ. Tôi hầu như không học hết tiếng Tây Ban Nha ở trường trung học và quên hết tiếng Pháp. Tôi đã thuê một gia sư dạy cho mình. Tôi đang bị nguyền rủa. Hoặc tôi đã nghĩ vậy cho đến khi kết bạn với Benny Lewis từ Thông thạo trong 3 tháng . Benny đã nắm vững một phương pháp học ngôn ngữ giúp tôi chia ngôn ngữ thành những phần nhỏ hơn, dễ học hơn. Với sự giúp đỡ của anh ấy, tôi đã nhớ được rất nhiều tiếng Tây Ban Nha, học được tiếng Thái và học được một ít tiếng Thụy Điển.

Hôm nay, tôi chuyển blog cho Benny ( người vừa xuất bản một cuốn sách về học ngôn ngữ ) để chia sẻ cách bạn có thể học những điều cơ bản của bất kỳ ngôn ngữ nào cho chuyến đi tiếp theo của mình. Chỉ biết một vài cụm từ cơ bản sẽ giúp ích rất nhiều khi bạn đi du lịch và giúp bạn nhận được thiện cảm của người dân địa phương.

Đây là Benny:

Chúng ta thường xuyên đến một đất nước và tự nghĩ, Ôi trời, tôi ước gì mình dành chút thời gian để tìm hiểu những điều cơ bản về ngôn ngữ này trước khi đến đây! Hoặc có thể bạn nghĩ rằng bất cứ điều gì kém hơn việc thông thạo ngôn ngữ đều không đủ hữu ích để đầu tư thời gian. Nhưng ngay cả khi bạn chỉ còn một tháng hoặc một tuần trước chuyến đi, hoặc ngay cả khi bạn bay đi vào ngày mai, bạn vẫn có thời gian để học một số điều cơ bản của ngôn ngữ địa phương. Bạn chỉ cần một khoảng thời gian ngắn để thành thạo một vài từ và cụm từ chính. Và không, bạn không cần phải là một thiên tài ngôn ngữ để có thể học nhanh những điều cơ bản.

những điều cần làm ở san ignacio belize

Tôi chỉ nói được tiếng Anh cho đến năm 21 tuổi. Tôi suýt trượt tiếng Đức ở trường, và tôi sống ở Tây Ban Nha trong sáu tháng mà không thể học được ngôn ngữ này - vì tôi đã làm sai. Chuyển nhanh đến thời điểm hiện tại: Tôi nói khoảng chục ngôn ngữ và đang đếm, đó là vì tôi sắp xếp thời gian học tập phù hợp với mình, luyện nói ngôn ngữ đó ngay lập tức và không lãng phí thời gian để học những thứ tôi không cần. Ngay cả chỉ với những điều cơ bản về ngôn ngữ, tôi đã có những trải nghiệm tuyệt vời, như nhận tên tiếng Trung của tôi trên một chuyến tàu ở giữa Trung Quốc …chỉ vì tôi đã hiểu câu hỏi, Tên bạn là gì?

Dưới đây là bốn bước để nói trôi chảy cơ bản:

Bước 1: Hãy cụ thể hóa mục tiêu của bạn

Một sai lầm lớn mà nhiều người mắc phải là cố gắng đảm nhận quá nhiều việc cùng một lúc. Có mục tiêu cao và muốn thông thạo một ngôn ngữ, hoặc thậm chí thành thạo nó vào một ngày nào đó, là một mục tiêu cao cả, nhưng điều này sẽ không giúp ích gì cho bạn ngay lập tức với kế hoạch du lịch sắp tới của bạn.

Để thành công trong việc tìm hiểu những gì bạn cần cho chuyến đi, bạn cần càng cụ thể càng tốt. Tôi đủ may mắn khi thường có ba tháng trước chuyến đi, trong thời gian đó tôi có thể dành phần lớn thời gian của mình để học một ngôn ngữ và điều đó khiến việc thông thạo trở thành mục tiêu thực tế.

Tuy nhiên, tôi có thời hạn chặt chẽ hơn và vẫn có thể làm việc với chúng. Chết tiệt, ngay cả khi tôi đã có một giờ duy nhất thời gian trước chuyến đi tới Ba Lan, vì tôi cần chuẩn bị cho bài nói chuyện TEDx của tôi về việc học ngôn ngữ TRONG Warsaw bằng tiếng Anh, tôi vẫn dành thời gian đó để học đủ tiếng Ba Lan cơ bản để có thể kéo dài nó thành một cuộc gọi Skype kéo dài nửa giờ (liên tục tra cứu các từ để duy trì cuộc trò chuyện cơ bản).

Cách bạn làm điều này là biết chính xác những gì bạn cần học và chỉ học điều đó.

Trong dự án nhỏ của bạn:

• Bạn cần sự cụ thể - KHÔNG có mục tiêu mơ hồ như học tiếng Tây Ban Nha. Nếu bạn muốn ra nước ngoài vào tháng 6, hãy tự nhủ rằng bạn muốn có khả năng giao tiếp cơ bản trong ba tháng, với điều kiện là bạn sẽ dành 10 giờ một tuần cho việc đó. Nếu bạn chỉ có một tháng, hãy tự tin đi du lịch trong 30 ngày và dành một giờ mỗi ngày hoặc hơn nếu có thể. Nếu bạn có chuyến bay trong ba ngày, thì hãy dành hai giờ trở lên mỗi ngày trong ba ngày tiếp theo và đặt mục tiêu hoàn thành tốt những nhu cầu cơ bản trong 72 giờ.
• Bạn cần xây dựng vốn từ vựng dành riêng cho mình - Sách hướng dẫn rất phù hợp cho những cụm từ chung chung như bạn khỏe không? nhưng bạn phức tạp hơn thế. Vì vậy, hãy dành thời gian học tập để điều chỉnh vốn từ vựng cho phù hợp với nhu cầu cụ thể của bạn. Bước 2 dưới đây sẽ hướng dẫn bạn cách bắt đầu.

Bước 2: Tìm hiểu những từ BẠN sẽ sử dụng

Nếu bạn đang bắt đầu lại từ đầu, điều đầu tiên bạn cần làm là nghĩ xem bạn sẽ sử dụng những từ nào nhiều nhất hàng ngày trong bất kỳ tình huống nào bạn có thể gặp phải - bắt đầu một cuộc trò chuyện, ngồi ở quán bar, nói về bản thân bạn , gọi món trong nhà hàng, bất kể đó là gì. Sau đó:

• Hãy ngồi xuống và viết lời giới thiệu bản thân bằng tiếng Anh — Giới thiệu bản thân với một người lạ tưởng tượng. Cho họ biết bạn đến từ đâu, bạn làm gì, tại sao bạn đi du lịch, v.v. Sau đó, hãy xem những gì bạn có và chọn ra những từ cụ thể mà bạn nghĩ sẽ quan trọng nhất đối với vốn từ vựng ở nước ngoài của bạn, dịch chúng và sau đó sử dụng một trang web như forvo.com (thực sự được nói bởi người bản xứ) hoặc Google dịch (được tạo thông qua tự động hóa) để nghe cách chúng được phát âm trong ngôn ngữ đó. Trong trường hợp của tôi, những từ đầu tiên tôi luôn cần học đầu tiên là tiếng Ireland (quốc tịch của tôi), blogger (công việc của tôi) và ăn chay vì tôi là một người ăn chay đi du lịch . Hãy tìm hiểu xem từ ngữ của bạn là gì và ghi nhớ chúng trước tiên.
• Lập danh sách những món ăn bạn thích, những việc bạn muốn làm và những thứ cần thiết hàng ngày khác - Mọi người đều cần phải biết khá nhiều từ về phòng tắm trong ngày đầu tiên ra nước ngoài, vì vậy hãy tiếp tục và thêm từ đó vào danh sách của bạn. Nhưng cũng bao gồm những thứ mà cá nhân bạn không thể sống thiếu. Cho dù đó là cà phê hay Diet Coke, bánh mì sandwich hay hàu, hãy biết những từ chỉ các món ăn bạn nên dùng. Và nếu bạn dự định thử bất cứ điều gì cụ thể khi ở đó, chẳng hạn như yoga, đu dây hoặc ngâm mình trong suối nước nóng, hãy học những điều đó. Ví dụ, vì tôi là người ăn chay nên tôi phải học các từ về thịt lợn, giăm bông, thịt xông khói, xúc xích, thịt gà, thịt bò và cá - để tôi có thể yêu cầu người phục vụ món gì đó không có những thực phẩm này trong đó. Bất kể bạn đang hỏi về điều gì, hãy ghi lại nó, tra cứu bản dịch và tạo cho mình một bảng ghi chú.
• Tra cứu danh sách các từ cùng gốc hoặc các từ tương tự giữa các ngôn ngữ - Thực ra là vậy không thể nào để thực sự bắt đầu lại từ đầu khi bạn học một ngôn ngữ mới. Nhiều ngôn ngữ có rất dài danh sách các từ bạn đã biết nghĩa (mặc dù có cách phát âm hơi khác nhau). Ví dụ: nếu bánh sandwich nằm trong danh sách món ăn yêu thích của bạn thì bạn đã biết cách nói nó trong người Pháp . TRONG người Tây Ban Nha , bệnh viện vẫn là bệnh viện, và trong tiếng Đức từ dành cho cá được phát âm giống hệt nhau. Ngay cả một ngôn ngữ rất khác như Người Nhật có rất nhiều từ mượn như thế này cho những thứ hàng ngày bạn có thể cần như cà phê, sữa và ly thủy tinh.
• Sử dụng kỹ thuật ghi nhớ để học những từ không quen thuộc — Để ghi nhớ các từ mới thật nhanh mà không giống như những gì bạn thường nhớ trong tiếng Anh, hãy thử sử dụng một phương pháp ghi nhớ vui nhộn - một hình ảnh hoặc câu chuyện mà bạn liên tưởng đến một từ cụ thể. Nghe có vẻ ngớ ngẩn, nhưng nó hoạt động. Chẳng hạn, khi tôi đang học tiếng Pháp, tôi nhớ rằng vì là ga xe lửa bằng cách hình dung một quả cam to béo Thậm chí cánh đồng chạy hết hơi qua ga xe lửa để bắt chuyến tàu đến cuộc thi ăn lasagna, với rất nhiều màu sắc và âm thanh trong đầu khiến nó thực sự gắn bó. Kỹ thuật này có tác dụng kỳ diệu, và việc tạo ra hình ảnh này trong tâm trí tôi đã khiến tôi gare-ga xe lửa sự liên kết gắn bó nhanh hơn nhiều so với bao giờ chỉ bằng cách lặp lại thuộc lòng.

Tài nguyên:

• Danh sách từ điển trực tuyến miễn phí thực sự hữu ích
• Memrise.com (nguồn tài nguyên trực tuyến tuyệt vời để gợi ý những cách ghi nhớ thú vị và dễ nhớ)
• Forvo (nghe những từ được phát âm bởi người bản ngữ)
• Google dịch

Bước 3: Học cả cụm từ

Với khung thời gian ngắn, bạn không có thời gian để cố gắng hiểu ngữ pháp của ngôn ngữ. Tôi thực sự khuyên bạn nên bỏ qua các bài học ngữ pháp vì dù sao thì nó cũng phù hợp hơn cho việc học ngôn ngữ sau này và thay vào đó chỉ cần ghi nhớ một vài từ. trọn câu để bạn có thể truyền đạt quan điểm của mình bằng các cụm từ đã được hình thành sẵn.

• Nhận một cuốn sách hướng dẫn, nhưng bỏ qua hầu hết nó - Sách hướng dẫn rất tốt cho những điều cần thiết nhưng bạn sẽ không cần hầu hết những gì có trong đó. Những cuốn sách đó cố gắng đáp ứng nhu cầu của mọi người và nhu cầu của mọi người không phải là nhu cầu của bạn. Đọc lướt qua cuốn sách và đánh dấu những cụm từ bạn cần, chẳng hạn như Phòng tắm ở đâu? hoặc Cái này giá bao nhiêu? hoặc Xin lỗi, bạn có nói được tiếng Anh không? Bỏ qua phần còn lại và chỉ tập trung vào những gì hữu ích cho bạn. tôi thích Hành tinh cô đơn sách thành ngữ hoặc bạn có thể sử dụng danh sách các cụm từ cơ bản trực tuyến này .
• Tạo câu của riêng bạn và kiểm tra chúng nếu có thể - Cố gắng hết sức để tạo bản dịch bằng cách ghép các từ lại với nhau hoặc (lý tưởng hơn) thay đổi một từ trong câu được tạo sẵn trong sổ từ vựng của bạn. Ví dụ: tôi có thể thay thế từ phòng tắm bằng siêu thị trong cụm từ đặt trước Phòng tắm ở đâu? và câu kết quả có thể đúng về mặt ngữ pháp. Bạn thậm chí có thể sử dụng Google Dịch cho toàn bộ câu. Bạn có thể gửi câu viết sẵn của mình lên trang web Chỉ 8 để người bản xứ sửa nó miễn phí nếu cụm từ của bạn đủ ngắn và họ có thể liên hệ lại với bạn nhanh chóng một cách đáng ngạc nhiên.
• Bắt đầu tập trung vào cách phát âm các cụm từ của bạn trong ngôn ngữ — Khi bạn đã có danh sách chính các từ và cụm từ, bạn cần nghe cách người bản xứ phát âm chúng. Nếu bạn không biết bất kỳ người bản ngữ nào trong ngôn ngữ đó thì điều đó không thành vấn đề - có những trang web miễn phí như Tê giác cho phép bạn gửi những câu bạn muốn nghe và họ sẽ gửi lại bản dịch cụm từ của bạn, được nói bởi người bản xứ.

Một khi bạn biết các từ phát ra âm thanh như thế nào, bạn cần ghi chúng vào bộ nhớ. Một mẹo có hiệu quả với tôi là hát những cụm từ đó cho chính tôi. Ví dụ, khi tôi học tiếng Ý, tôi đã hát, Phòng tắm ở đâu? theo giai điệu của tiếng chuông Big Ben, và lấy Nhà vệ sinh nằm ở đâu? và khiến tôi có thể cuộn lưỡi dễ dàng hơn. Việc đặt các từ theo giai điệu sẽ ghi nhớ chúng vào trí nhớ của bạn và giúp bạn thực hành phát âm solo tuyệt vời.

Tài nguyên:

• Để có danh sách các cụm từ hay, bạn sẽ cần: Hành tinh cô đơn từ điển hoặc Danh sách cụm từ Omniglot
• Chỉ 8 (hãy nhờ người bản xứ sửa lại bản dịch bạn đã cố gắng sửa)
• Tê giác (nghe toàn bộ cụm từ được nói bởi người bản xứ)

Bước 4: Sử dụng nó trước bạn bay

Với những lời khuyên này, bạn thực sự có thể nhồi nhét đủ ngôn ngữ vào đầu để có thứ gì đó thực sự hữu ích khi bạn đến đất nước này. Nhưng có một điều cuối cùng - và cực kỳ hữu ích - bạn có thể làm trước bạn đi để đảm bảo mọi việc diễn ra suôn sẻ:

• Luyện tập trước với người bản xứ — Nó không quan trọng nơi bạn sống. Các trang web như italki cho phép bạn thiết lập một miễn phí trao đổi (để bạn trả tiền cho một bài học ngôn ngữ bằng cách giúp ai đó học tiếng Anh trong 30 phút trước) hoặc nhận những bài học thực sự phải chăng (ví dụ: tôi học tiếng Nhật chỉ với 5 đô la/giờ) và thiết lập một phiên nhanh trên Skype để sử dụng những gì bạn biết với người bản xứ ngay bây giờ ở nhà. Bạn sẽ nghe được cảm giác thật sự thực sự của người đang nói chuyện với bạn, xem điểm yếu của bạn ở đâu trước về nhu cầu sử dụng ngôn ngữ trong thế giới thực và có thể giải quyết các vấn đề hoặc câu hỏi mà bạn đang nghĩ đến.
• Nhập vai để khám phá những gì bạn đang thiếu – Sử dụng thời gian trò chuyện trực tuyến với người bản xứ để tìm hiểu các tình huống thực tế mà bạn sẽ gặp ở nước ngoài. Ví dụ, bạn có thể thực hành đặt một bữa ăn chay phức tạp hoặc thuê phòng khách sạn trước khi thực sự phải làm điều đó. Khi tiếp tục, bạn sẽ phát hiện ra có những từ bạn cần mà bạn không biết. Ví dụ: có thể bạn không nhận ra tần suất bạn muốn nói về con mèo của mình hoặc những người quan trọng khác. Khi bạn tìm thấy những lỗ hổng này trong vốn từ vựng của mình, hãy viết ra những từ bạn cần và thêm chúng vào danh sách chính của bạn.

Cách này, bạn chạy xuống đất và đã là một diễn giả có kinh nghiệm, biết việc nói chuyện với người bản xứ sẽ như thế nào và chỉ đơn giản là đang duy trì động lực của mình.

Hãy nhớ rằng bạn có thể phạm sai lầm!

Khi học tiếng Đức, có lần tôi đã cố nói với người bạn (nữ) của mình rằng tôi vừa làm một video rất hay và hỏi cô ấy có muốn lên lầu xem không. Nghe có vẻ đủ ngây thơ phải không? Bằng cách nào đó, điều tôi Thực ra đã nói là, tôi hứng tình, và tôi muốn bạn vào trong tôi, vì từ mát mẻ trong tiếng Đức cũng có nghĩa là hứng tình ( đam mê ) và trong tiếng Đức có hàm ý tình dục giống như trong tiếng Anh nếu bạn sử dụng sai.

Chúng tôi đã là bạn lâu năm nên cô ấy biết tôi không tán tỉnh cô ấy - tôi giải thích sai lầm của mình và chúng tôi cười trừ. Hóa ra thế giới không hề có ngày tận thế và cho đến ngày nay chúng tôi vẫn là bạn tốt của nhau.

Tôi cũng đã cố gắng để lộ ra rằng tôi có thai bằng tiếng Tây Ban Nha ( có thai ), và trong những tuần đầu tiên học tiếng Pháp, không hiểu sao tôi cứ nói, Cảm ơn bạn, bạn tốt bụng! thay vì Cảm ơn bạn rất nhiều ( Cảm ơn rất nhiều đấu với cảm ơn cái mông đẹp ). Và khi tôi đến Brazil và muốn nói lời cảm ơn tới nhân viên nhập cư ( Cảm ơn ), thay vào đó tôi đã nói, kẹo sôcôla! ( thiếu tướng ).

Trong mỗi trường hợp này, người đang nói chuyện với tôi đều nhận thức rõ thực tế rằng tôi vẫn còn là một người đang học hỏi, biết rằng tôi không có ý nói như vậy và đủ thông minh để nhìn ra từ ngữ cảnh những gì tôi muốn nói. Thực ra có nghĩa là. Thay vì mắng mỏ tôi vì sai lầm không thể tha thứ, họ mỉm cười và nghĩ rằng thật tuyệt khi tôi đã cố gắng, trong nhiều trường hợp còn chúc mừng nỗ lực của tôi.

Vì vậy, đừng lo lắng về việc phải hoàn hảo trong một ngôn ngữ mới. Bạn không cần nhiều thời gian hoặc thậm chí nhiều kỹ năng để học ngôn ngữ của điểm đến tiếp theo. Bạn chỉ cần một kế hoạch. Hãy dành thời gian học tập cho riêng bạn và nhớ đừng sa lầy vào những từ, cụm từ và ngữ pháp không liên quan mà bạn không cần.

Trong khi nhiều người nghĩ rằng việc học một ngôn ngữ có thể chỉ một là một thử thách đòi hỏi nhiều năm thời gian, tôi hy vọng bạn đã thấy trong bài viết này rằng bạn hoàn toàn có thể đạt đến giai đoạn có được thứ gì đó rất hữu ích cho chuyến đi của mình trong một thời gian thực sự ngắn. Bạn chỉ cần phải thật cụ thể về những gì bạn đang hướng tới, học các từ và cụm từ có liên quan đến bạn và những gì bạn có thể nói, chứ không phải cố gắng tiếp thu toàn bộ ngôn ngữ.

Cuối cùng, bạn không cần phải đến để xem mình đã sẵn sàng chưa. Tốt hơn hết là bạn nên trực tuyến và nói chuyện với ai đó ngay hôm nay để giải quyết tất cả các vấn đề và câu hỏi cuối cùng của bạn để bạn sẵn sàng tự tin sử dụng những gì bạn biết.

Benny Lewis là một người học ngôn ngữ kém ở trường, nhưng sau khi tốt nghiệp với tư cách kỹ sư, anh nhận thấy rằng tài năng ngôn ngữ là không cần thiết và với thái độ và cách tiếp cận đúng đắn, bất kỳ ai cũng có thể học một ngôn ngữ. Cuốn sách của anh ấy, Thành thạo trong 3 tháng , được xuất bản bởi HarperCollins và chia sẻ tất cả những lời khuyên học ngôn ngữ tốt nhất của ông.

Đặt chuyến đi của bạn: Mẹo và thủ thuật hậu cần

Đặt chuyến bay của bạn
Tìm chuyến bay giá rẻ bằng cách sử dụng Skyscanner . Đây là công cụ tìm kiếm yêu thích của tôi vì nó tìm kiếm các trang web và hãng hàng không trên toàn cầu nên bạn luôn biết rằng không có hòn đá nào bị bỏ sót.

Đặt chỗ ở của bạn
Bạn có thể đặt ký túc xá của bạn với thế giới nhà trọ . Nếu bạn muốn ở một nơi nào đó không phải là ký túc xá, hãy sử dụng Booking.com vì nó luôn mang lại mức giá rẻ nhất cho nhà nghỉ và khách sạn.

Đừng quên bảo hiểm du lịch
Bảo hiểm du lịch sẽ bảo vệ bạn khỏi bệnh tật, thương tích, trộm cắp và hủy chuyến. Đó là sự bảo vệ toàn diện trong trường hợp có sự cố xảy ra. Tôi không bao giờ đi du lịch mà không có nó vì trước đây tôi đã phải sử dụng nó nhiều lần. Các công ty yêu thích của tôi cung cấp dịch vụ và giá trị tốt nhất là:

• Cánh an toàn (tốt nhất cho mọi người)
• Bảo hiểm chuyến đi của tôi (dành cho người 70 tuổi trở lên)
• máy bay phản lực (để biết thêm thông tin sơ tán)

Bạn muốn đi du lịch miễn phí?
Thẻ tín dụng du lịch cho phép bạn tích điểm để đổi lấy chuyến bay và chỗ ở miễn phí — tất cả mà không phải chi thêm bất kỳ khoản nào. Thủ tục thanh toán hướng dẫn chọn đúng lá bài và những lá bài yêu thích hiện tại của tôi để bắt đầu và xem các giao dịch tốt nhất mới nhất.

Cần trợ giúp tìm hoạt động cho chuyến đi của bạn?
Nhận hướng dẫn của bạn là một thị trường trực tuyến khổng lồ, nơi bạn có thể tìm thấy các chuyến đi bộ thú vị, các chuyến du ngoạn thú vị, vé miễn xếp hàng, hướng dẫn riêng, v.v.

Sẵn sàng để đặt chuyến đi của bạn?
Kiểm tra của tôi trang tài nguyên để các công ty tốt nhất sử dụng khi bạn đi du lịch. Tôi liệt kê tất cả những thứ tôi sử dụng khi đi du lịch. Chúng là loại tốt nhất trong lớp và bạn không thể sai lầm khi sử dụng chúng trong chuyến đi của mình.